Вы не авторизованы. Пожалуйста, войдите в свой аккаунт. Вход на сайт/Регистрация Мой канал Загрузить ролик
Найти на сайте: параметры поиска

 



Зеррин Текиндор не хочет говорить о свадьбе

9 февраля 2016
article3789.jpg

 В сериале "Бесконечная любовь" снимаются не только Бурак Озчивит и Неслыхан Атагюль, но и другая звезда турецкого кино Зеррин Текиндор. Популярную артистку заметили представители прессы во время прогулки по магазинам. Зеррин обратила внимание на журналистов и не стала скрываться от объективов. Корреспонденты подошли к звезде и задали несколько вопросов, она на них ответила без скрытых подробностей. Однако один из вопросов сильно разозлил звезду, а точнее о том, не собирается ли она замуж за своего избранника. Зеррин сказала: «Я не обсуждаю личные темы с прессой, не стоит об этом».

Похожие статьи:

НовостиВозвращение Зеррин Текиндор в «Курт Сеит и Шура» в другой роли!

СтатьиПрекрасная беседа с Зеррин Текиндор

СтатьиВнимание на двух актеров сериала «Любовь слепа»

НовостиПополнение в касте «За нас двоих»

НовостиАккаунт Зеррин Текиндор взломали

 

Спасибо


Комментарии (7)
лёка # 9 февраля 2016 в 16:10 0
Сколько же названий у этого сериала? Черная, слепая, теперь еще и бесконечная. Но слово kara - это точно не "бесконечная". В фильме, когда Кемаль сказал, что у него kara sevda, это выражение перевели, как "несчастливая любовь". И так же перевели эти слова в песне, которая звучала в фильме. Может, это и есть правильное толкование?
Инга№1 # 9 февраля 2016 в 18:57 0
Бесконечная на турецком вроде будет sonsuz...безнадежная наверно более подходит или несчастная!...но черная конечно вообще не в тему перевод.
Инга№1 # 9 февраля 2016 в 18:59 0
А вообще конечно в турецком полно слов,которые при одном звучании имеют разное значение,вот и сиди думай гадай....:-(((
Дора # 9 февраля 2016 в 18:12 0
Да, действительно КАРА в переводе и означает Чёрная, а значит смысл заключается в том, что Несчастная. А другое название Бесконечная любовь вообще о другом. Кара гюль ведь в переводе чёрный цветок, а сериал Карагюль-Чёрная роза. Может слова в турецком имеют разное значение.
Ольга # 9 февраля 2016 в 18:40 0
Карагюль, действительно черная роза, потому что гюль-роза, а цветок-чичек, касаемо "кара севда" тут действительно и черная и несчастная, т.е несколько значений. Помните "грязные деньги и любовь" там "кара" - "грязные".
Инга№1 # 9 февраля 2016 в 19:05 0
"Гюль" можно истолковать и как "цветок" и конкретно "роза",а вот "чичек" это просто "цветок",на розу нельзя сказать чичек!А вот у "кара" толкований видимо много)))) на сколько фантазии у кого хватит.
Дора # 10 февраля 2016 в 00:35 0
Попыталась по translate перевести кара севда вообще удивилась-слепое увлечение. А просто кара-Земля, топрак тоже Земля.
Новые статьи
Суд отклонил просьбу Онура Сеита Ярана
Суд отклонил просьбу Онура Сеита Ярана
сегодня в 10:32 - 1 188
  Суд отклонил просьбу Онура Сеита Ярана
Эзги Эйюбоглу рассталась с возлюбленным
Эзги Эйюбоглу рассталась с возлюбленным
вчера в 08:33 - 6 771
Эзги Эйюбоглу рассталась с возлюбленным
Йылмаз Кунт обманул Севду Эргинджи
Йылмаз Кунт обманул Севду Эргинджи
28 июля 2021 - 1 1132
  Йылмаз Кунт обманул Севду Эргинджи
Асаф и Антония прислали привет из Рима
Асаф и Антония прислали привет из Рима
27 июля 2021 - 1 961
  Асаф и Антония прислали привет из Рима

Сериалы и фильмы тут

 

 
Новости сериалов и актеров
Экин Коч попал в поле зрения Amazon Prime
Экин Коч попал в поле зрения Amazon Prime
сегодня в 09:52 - 1 236
  Экин Коч попал в поле зрения Amazon Prime
Последнее лето уйдет в Разведку
Последнее лето уйдет в Разведку
сегодня в 09:48 - 1 266
  Последнее лето уйдет в Разведку
Кыванч Талытуг отправится в Бельгию
Кыванч Талытуг отправится в Бельгию
вчера в 08:09 - 5 897
  Кыванч Талытуг отправится в Бельгию
Искупление сделает логичный финал
Искупление сделает логичный финал
вчера в 08:06 - 4 560
Искупление сделает логичный финал  
Бурак Дениз может стать партнером Серенай
Бурак Дениз может стать партнером Серенай
вчера в 08:03 - 2 493
  Бурак Дениз может стать партнером Серенай
Озан Долунай вернулся к заводским настройкам
Озан Долунай вернулся к заводским настройкам
28 июля 2021 - 0 916
  Озан Долунай вернулся к заводским настройкам
OGM Pictures позвал Демет Оздемир в Квартиру
OGM Pictures позвал Демет Оздемир в Квартиру
28 июля 2021 - 0 742
  OGM Pictures позвал Демет Оздемир в Квартиру
Братство возвращается к работе в августе
Братство возвращается к работе в августе
27 июля 2021 - 0 707
Братство возвращается к работе в августе