Вы не авторизованы. Пожалуйста, войдите в свой аккаунт. Вход на сайт/Регистрация Мой канал Загрузить ролик
Найти на сайте: параметры поиска
Это интересно!

 

 



Неслихан Атагюль встречалась с друзьями

18 апреля 2016
article4603.jpg

 Во время шопинга в ТРЦ «Зорлу» журналисты встретили турецкую актрису Неслихан Атагюль. Звезда сериала «Бесконечная любовь» онлайн смотрите тут проводила время в компании своих друзей. После небольшого шопинга компания зашла в кафе, чтобы перекусить. Репортеры задали вопросы артистке по поводу съемок в сериале, Неслихан сказала, что скоро должен состояться финал. «Все хорошо, съемки в привычном режиме. Наша энергия нас не покидает, хоть мы и проделали большую работу. Решается вопрос, когда делать финал, но пока об этом руководство официально не говорит», - сказала Атагюль. 

 

Похожие статьи:

НовостиЭнергия любви Неслихан Атагюль и Кадира Догулу

СтатьиКадир Догулу и Неслихан Атагюль обручились

СтатьиНовый сериал, объединивший Бурака Озчивита и Неслихан Атагюль

СтатьиЭнгин Акьюрекк в сериале с Неслихан Атагюль

НовостиНеслихан Атагюль попала в больницу!

 

Спасибо


Комментарии (11)
Narin # 18 апреля 2016 в 08:18 0
Правильный перевод сериала "Слепая любовь"!!!
лёка # 18 апреля 2016 в 08:42 0
Мне кажется, что правильный перевод названия - "Несчастливая любовь". В сериале пели песню со словами "kara sevda", и слова песни перевели именно так. Я думаю, это такое турецкое выражение, я и в другом сериале его слышала, и тоже перевели "несчастливая любовь".
к # 18 апреля 2016 в 09:00 0
лёка как же вы все любители сериалов. ненавижу сериалы
Narin # 18 апреля 2016 в 09:11 0
Kara sevda значит черная любовь это дословный перевод с турецкого на русский,ну а по смыслу все же правильней слепая любовь!
Инга№1 # 18 апреля 2016 в 09:22 0
А разве слепо не kör было бы? мне тоже кажется все таки "несчастная любовь" ,как то так...
Narin # 18 апреля 2016 в 09:36 0
Дамы перевод не дословный а по смыслу!!!
лёка # 18 апреля 2016 в 10:12 0
У слова kara и по словарю много значений. Я потому и думаю, что kara sevda - это ВЫРАЖЕНИЕ, обозначающее несчастную любовь. Да это и в фильме было сказано. Когда Кемаль разговаривал с Хаккы, он произнес именно эти слова. Я смотрю с субтитрами, поэтому слышала. А перевели: "у меня несчастливая любовь". И по-моему, это правильнее всего именно по смыслу. Речь в названии идет, наверное, все-таки о любви ГГ, разве у них любовь - "слепая"? Но теперь уже поздно менять, раз речь пошла о финале. Что ли второй сезон не собираются делать?
Narin # 18 апреля 2016 в 11:59 0
Может быть Вы и правы,но я осмыслила по своему,что он любит ее до безумия и хочет вытащить из тьмы чего бы то ни стоило ему!Да она тоже любит его но не может идти против семьи,оставив брата на произвол судьбы и уйти с любимым.Любовь несчастная,может бесконечная все это в одном слове слепая.Один старается сделать все ради любимой,но есть препятствие его любимая,которая не хочет выйти из той тьмы!Не знаю права я или нет!!!
Narin # 18 апреля 2016 в 12:03 0
Финал сезона речь об этом,наверное не закрытие проекта она имела в виду.
к # 18 апреля 2016 в 08:27 0
привет нарин как дела
к # 18 апреля 2016 в 09:03 0
народ если вы не хотите чтоб я писала в коментарию то я небуд писать я знать я вам всем надоела
Новые статьи
Smokey yes от Неслихан Атагюль в марте
Smokey yes от Неслихан Атагюль в марте
сегодня в 12:34 - 8 419
  Smokey yes от Неслихан Атагюль в марте
Дамла Джолбай влюбилась в доктора
Дамла Джолбай влюбилась в доктора
3 марта 2021 - 3 853
  Дамла Джолбай влюбилась в доктора
Исмаил и Мерве. Любовная любовь
Исмаил и Мерве. Любовная любовь
2 марта 2021 - 2 1093
  Исмаил и Мерве. Любовная любовь
Ресницы Бурака Дениза сводят с ума
Ресницы Бурака Дениза сводят с ума
1 марта 2021 - 0 1144
Ресницы Бурака Дениза сводят с ума  
Сериалы и фильмы тут

 

 
Новости сериалов и актеров
Пламя. Зрители вновь создали пару
Пламя. Зрители вновь создали пару
сегодня в 12:05 - 2 463
  Пламя. Зрители вновь создали пару
Ветреный продолжил свадебный марафон
Ветреный продолжил свадебный марафон
сегодня в 11:33 - 2 354
  Ветреный продолжил свадебный марафон
Дочь посла. Акын пост сдал. Седат пост принял
Дочь посла. Акын пост сдал. Седат пост принял
сегодня в 11:07 - 1 404
  Дочь посла. Акын пост сдал. Седат пост принял
Беркай Атеш попытается умереть дважды
Беркай Атеш попытается умереть дважды
вчера в 12:07 - 2 586
  Беркай Атеш попытается умереть дважды
Неверный. Сельчук забил победный гол
Неверный. Сельчук забил победный гол
вчера в 11:38 - 4 881
  Неверный. Сельчук забил победный гол
Фейяз Шерифоглу допелся до сериала
Фейяз Шерифоглу допелся до сериала
вчера в 11:31 - 4 497
  Фейяз Шерифоглу допелся до сериала
Мафия. Шестой сезон все выше и выше
Мафия. Шестой сезон все выше и выше
3 марта 2021 - 6 526
  Мафия. Шестой сезон все выше и выше
Мерьем Узерли – спикер форума в Москве
Мерьем Узерли – спикер форума в Москве
3 марта 2021 - 1 606
  Мерьем Узерли – спикер форума в Москве