Вы не авторизованы, пожалуйста войдите в свой аккаунт! Вход на сайт/Регистрация Мой канал Загрузить ролик
Отлично, выгодно, полезно и интересно!
 

 

 



«В чем вина Фатмагуль» снимут в Германии

12 мая 2016
article4899.jpg

 Немецкая продюсерская компания Bantry Bay выкупила права на ленту «В чем вина Фатмагуль» у киностудии АйЯпым и планирует снять свою версию сериала. В свое время лента успешно транслировалась в более чем 50 странах мира и имела высокие рейтинги. Зарубежные студии решили последовать примеру турецких кинодеятелей, которые планируют снять несколько ремейков на американские ленты и воссоздать известную историю со своей точки зрения. Руководство немецкой компании прокомментировал сделку: «Это глобальная тема в сюжете. Сериал давно доказал свою перспективу. Нас уже распирает от гордости, что мы снимем ремейк».

 
 

Спасибо


Комментарии (17)
лёка # 12 мая 2016 в 09:17 0
Этот сериал до сих пор с успехом транслируется во многих странах. Его время не прошло. Несмотря на то, что он снят довольно давно, его продолжают покупать. Он признан в Турции "самым-самым" по продажам за рубеж. На сегодняшний день ВВФ продан в 138 стран. Но лично я вообще плохо отношусь к адаптациям. Всегда лучше, по-моему, посмотреть оригинал.
Элла # 12 мая 2016 в 10:11 0
18 апреля 2016 г.сериал КПА с Тубой Бюйукустун и Энгином Акьюрекком в главных ролях был признан самым продаваемым за всю историю турецкого кинематографа,заработав для Турции 200 мил. долларов. Сериал ВВФ был третьим по продаваемости за границу. Так что ВВФ не "самый-самый"
Лена # 12 мая 2016 в 10:43 0
Глупо этих двух актрис сравнивать, они совершенно разные,обе талантливы,каждая из них занял свою нишу в кино и имеют своих почитателей,и успех.
Элла # 12 мая 2016 в 20:03 0
Лена, А кто здесь и сейчас сравнивал актрис?, по-моему речь не об этом, а о наиболее,"самом-самом", продаваемом сериале за границу, я имею ввиду не саму новость ,а начало обсуждения.
Анна # 7 сентября 2016 в 21:43 0
Элла нет речь не о самом продоваемом сериале за Границу,а,что ВВФ по прежнему по пулярен и отлично расспрадается,а не в прошлом,хотя и снят давно,о КПА не слова,он тут не причем
Анна # 7 сентября 2016 в 21:40 0
А причем тут КПА? Что популярность КПА мешает ВВФ быть самым.самым,что не может быть несколько популярных сериалов? А если не хотите сравнивать то зачем влезли в коментарий где о КПА ни слово не сказано, с тем,что он первый,а ВВФ второй? Лека про КПА вообще не думал.думала в своем коментарии,она имела вввиду,что ВВФ до сих пор хорошо расспрадается и популярен зарубежем,а не только в прошлом,а не то,что ВВФ лучше КПА.но вы влезли с сравнением
Дина # 7 сентября 2016 в 22:04 0
Грязные деньги не был признан ни кем и ни чем. Постоянно балансировал на грани закрытия и рейтингов вообще не имел, за границей еще кое как, а в Турции вообще ноль.
Анна # 7 сентября 2016 в 22:23 0
Дина ну и зачем и вы туда же,ведь это тоже не правда, он был признан несколько раз лучшим и Тубу наминировали,на Эмми,почему надо обязательно сравнивать сериалы с этими актрисами,только потому,что с ними в паре играет один актер? Тут даже сюжеты не подаются сравнению,что за желание все свести к драке между фанатами
карина # 14 мая 2016 в 22:51 0
добрый вечер саламалейкум лёка как дела.
Вера # 12 мая 2016 в 11:23 0
Лена я совершенно с Вами согласна!Обе актрисы хороши по своему.Не должна же быть Берен быть похожей на Тубу!Нам самим будет не интересно смотреть на артистов похожих друг на друга как сиамские близнецы!
Люда # 13 мая 2016 в 08:35 0
А правда при чем здесь актрисы, будем просто ждать, что получится у немцев,когда снимут ремейк, только вот они часто бывают хуже или совсем не похожи на оригинал, но несмотря ни на что,это должно быть интересно в плане взгляда на проблему и отношения к ней со стороны Запада.
Шурочка # 12 мая 2016 в 17:00 0
Мой любимый сериал. Берен и Энгин великолепны. Обожаю эту пару.
Анна # 8 сентября 2016 в 12:00 0
Шурочка и мой любимый
Анна # 7 сентября 2016 в 21:46 0
Ой ядаже не представляю как это будит выглядеть в Германии,может сама проблема и международная,но если снимут под копирку,то будит чисто по Турецки смотрется,хоть и в Германии
Анна # 7 сентября 2016 в 21:49 0
пусть только в России не снимают и в ЛА намудрят
Инна # 8 апреля 2017 в 22:09 0
Вобще то его уже сняли в Индии, сейчас показывают
Клара К # 9 апреля 2017 в 07:01 0
Немецкая компания планирует снять свою версию сериала со своими актерами, а турецкую версию показывают сейчас во многих странах , если проект выкупили. А зачем немец.компании снимать свой проект в Индии, в Индии идет показ турецкой версии.
Новые статьи
Аху Ягту сделала жест в сторону бывшего мужа
Аху Ягту сделала жест в сторону бывшего мужа
сегодня в 05:40 - 0 0
 Аху Ягту помогает бывшему мужу рекламировать фильм
Имани Эльбани не изменяет арабским традициям
Имани Эльбани не изменяет арабским традициям
сегодня в 05:38 - 0 0
 Имани Эльбани дома носит марокканскую одежду
Бурчин Терзиоглу на телеканале Д
Бурчин Терзиоглу на телеканале Д
сегодня в 05:34 - 0 1
 Бурчин Терзиоглу вернется с новым проектом на телеканале Д
«За ночами» новый главный герой
«За ночами» новый главный герой
сегодня в 05:31 - 0 1
 В «За ночами» сыграет актер Экин Коч
Новости сериалов и актеров
Юрдаер Окур в большом проекте
Юрдаер Окур в большом проекте
сегодня в 05:48 - 0 0
 Юрдаер Окур сыграет президента другой страны
Барыш Ардуч и Гюпсе Озай встречают друзей
Барыш Ардуч и Гюпсе Озай встречают друзей
сегодня в 05:45 - 0 0
 Барыш Ардуч и Гюпсе Озай продолжают отдыхать в Чешме с новыми знакомыми
Шюкран Овалы устала от интервью
Шюкран Овалы устала от интервью
сегодня в 05:42 - 0 0
 Шюкран Овалы решила не давать больше интервью  
Серенай Сарыкая пользуется успехом у ДПС
Серенай Сарыкая пользуется успехом у ДПС
вчера в 13:38 - 5 759
 Серенай Сарыкая избежала досмотра у ДПС
Синем Кобал врет прессе
Синем Кобал врет прессе
вчера в 13:36 - 2 1088
 Синем Кобал обманула прессу о том, что не отдыхала этим летом
Аслы Энвер не пиарит отношения
Аслы Энвер не пиарит отношения
вчера в 13:34 - 9 988
 Аслы Энвер свои отношения для пиара не использует
Новый роман Мерьем Узерли
Новый роман Мерьем Узерли
вчера в 13:31 - 3 1142
 Мерьем Узерли нашла себе нового бизнесмена  
Озге Улусой не пострадала из-за землетрясения
Озге Улусой не пострадала из-за землетрясения
вчера в 13:30 - 0 500
 Озге Улусой, отдыхая в Бодруме, не пострадала